Republikken Tyrkias generaldirektorat for Statens jernbanetransportkorporasjons forfremmelse av kontorpersonale og endring av tittel i forskrift om endring av regelverk datert tirsdag 18. juni 2019 og trådte i kraft på offentliggjøring i offisiell tidende nummerert 30805-nummer.
Transport av republikken Tyrkia Statsbaner aksjeselskap Headquarters:
ARTIKKEL 1 - 23 / 11 / 2018 datert 30604 Antall Republikken Tyrkia publisert i Official Gazette NSB Transport Joint Stock Company hovedkvarter Staff Promotion og endring av tittel Regulering av 4 artikkel i første ledd (a), (f), (h) og (l) endres som følger.
"A) Underoppgave: Arbeidsoppgavene i det nedre hierarkiet innenfor de hierarkiske nivåene som er angitt i artikkel 1 i presidentdekretet om presidentorganisasjon nr. 509,"
"F) Kampanjetilbud: Avtaler som skal gjøres ved forfremmelse fra samme eller andre tjenestegrupper til stillingene og / eller stillingene som er angitt i denne forskriften,"
"H) Tjenesteperiode: Perioder som skal beregnes på grunnlag av paragraf (B) i artikkel 657 i tjenestemannsloven nr. 68,"
"L) Plikt: Plikter innenfor det høyere hierarkiet innenfor de hierarkiske nivåene i artikkel 1 av presidentdekretet 509 ,,
ARTIKKEL 2 - Artikkel 5 i samme forordning er endret som følger.
"ARTIKKEL 5 - (1) Personale og stillinger som er underlagt forfremmelse innenfor rammen av denne forskriften, er som følger:
a) Administrasjonsgruppen;
1) Beskyttelses- og sikkerhetssjef, leder, serviceansvarlig, assistenttjenestesjef, avdelingsleder,
2) Vise direktør for beskyttelse og sikkerhet, nestleder,
3) Sjef, brannhode, beskyttelse og sikkerhet sjef, sjef (lager sjef, kontor sjef, logistikk sjef, finans sjef, stab sjef, middag sjef, passasjer sjef)
b) Forsknings- og planleggingstjenestegruppen;
1) Chief Expert, Konsulent, Sivilforsvar Ekspert,
2) Ekspert,
c) Teknisk tjenestegruppe;
1) Chief Engineer,
2) Teknisk sjef,
3) Chief Engineer,
4) Maskinist, YHT maskinist,
5) Chief tekniker, vogn sjef tekniker, revisor,
d) Administrative Services Group;
1) Styreansvarlig, kontroller,
2) Basrepartitor, repartitor,
3) Lagerskatter, sjef, saksbehandler, datoperatør, kassekontor, dirigent, verne- og sikkerhetsansvarlig, logistikkoffiser, offiser, offiser, sekretær, sjåfør, togansvarlig, databehandling og kontrolloperatør, kasserer, middag og seng tjenestearbeider,
d) IT-gruppe;
1) Analysator,
2) Assistent programmerer,
e) datterselskapsgruppe;
Kokk, kok, distributør, tjener, brannmann.
(2) Titler og stillinger som kan endres er: Advokat, statistiker, kjemiker, ingeniør, arkitekt, oversetter, lærer, programmerer, psykolog, byplanlegger, tekniker, tekniker. X
ARTIKKEL 3 - Stk. (6) i bokstav b) i første ledd i artikkel 1 i samme forordning endres som følger.
"1) advokat (advokat) stilling eller minst syv års juridisk tjeneste ,,
ARTIKKEL 4 - Stk. (A) og (b) i første ledd i artikkel 7 i samme forordning er endret som følger.
"A) Å ha betingelsene som kreves i artikkel 657 artikkel (B) i lov om tjenestemenns lov nr.
b) å ha tjent minst seks måneder i selskapet,
ARTIKKEL 5 - Artikkel 8 i samme forordning er endret som følger.
"ARTIKKEL 8 - (1) Følgende betingelser skal søges for avtaler som ikke er direkte knyttet til senteret og som skal gjøres ved forfremmelse i emnet som er gjenstand for eksamen:
a) Utnevnes til avdelingsleder (administrative) stillinger;
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha betjent i minst to år i noen av stillingene til sjefkontrollant, styremedlem, assisterende leder, ekspert eller minst fire år i noen av rektor og lederstillinger,
b) Utnevnes til (teknisk) stab av avdelingsleder;
1) Graduates av datamaskin, jernbane kjøretøy, elektriske, elektronikk, elektroteknikk, industri, energisystemer, kart, konstruksjon, statistikk, geologi, kjemi, maskiner, mekatronikk, metallurgi, jernbane systemer avdelinger for ingeniørfag eller arkitektur fakulteter eller fireårige høyskoler,
Minst to år i noen av sine ekspertstillinger, eller minst fire år i noen av stillingene som analytiker, statistiker, kjemiker, arkitekt, ingeniør, programmerer, teknisk sjef,
c) Utnevnes til sivilforsvarets ekspertstab;
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Amir, som hadde tjent i noen av lederstillinger i minst to år,
ç) utnevnes til stillingen som assisterende leder (assisterende leder av avdeling, assisterende leder av passasjertjenester, assistentleder for logistikk);
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
Minst ett år i noen av spesialiststillinger, eller minst to år i noen av stillingene som statistiker, kjemiker, oversetter, lærer, programmerer, repartitor, veileder, veileder, teknisk sjef,
d) utnevnes som sjefingeniør
1) Etter å ha vært i ingeniørstilling i minst seks år,
e) å bli utnevnt som sjef (lagerhode, kontorleder, logistikk sjef, finansdirektør, personell sjef, spisestue sjef, passasjer sjef)
1) For å være utdannet av minst to års høyskole,
2) Etter å ha tjent minst syv år for toårige eller treårige høyskole kandidater, eller minst fem år for fakultet eller fireårige høyskole kandidater,
3) For å ha jobbet i repartitor stilling i minst ett år eller minst tre år i noen av stillingene til lager kasserer, boks offiser, logistikk offiser, offiser, offiser, togoffiser, kasserer,
f) å bli utnevnt som brannhøvding;
1) For å være utdannet av minst to års høyskole,
2) Etter å ha betjent minst sju år i stillingen som brannmann,
g) Tilordnes Analysatorposisjonen;
1) For å bli uteksaminert fra instituttene av fakultetets informasjonssystemer eller fireårige høyskoler,
2) Etter å ha jobbet i minst to år i stillingen som programmerer (sakkyndig programmør) eller har jobbet i minst fire år i stillingen som programmerer,
"Utnevnes til stillinger av teller, dirigent, offiser, sjåfør, kasserer;
1) For å være minst videregående skole ekvivalent,
2) For å ha jobbet i noen av stillingene til kokk, kokk, distributør og tjener i minst fem år,
h) Utnevnes til serviceansvarlig (personbefordring)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha betjent i minst tre år i noen av stillingene til sjefkontrollansvarlig, sjefsinspektør, kontrollør, assistentleder (assistentstasjonssjef, assistent avdelingsleder, assisterende leder av passasjertjenester)
ı) Utnevnes til varetjenestemann (personbefordring)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Å ha tjent i minst ett år i noen av stillingene til sjefkontrollansvarlig, sjefstyring, kontroller eller minst tre år i stillingen av stasjonssjef, stasjonssjef, ingeniør, repartitor, sjef,
i) Utnevnes til stillingen til lederen (passasjertjenester);
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Å ha tjent i minst ett år i noen av stillingene til sjefkontrollant, styrekontor, veileder, assisterende leder, ekspert eller minst tre år i noen av stillingen til stasjonssjef, stasjonssjef og sjef,
j) å bli tildelt kontrolleren (passasjerkontroller) posisjon
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha jobbet i minst ett år i hovedpartistatus eller syv år i repartitor stilling,
k) å bli utpekt til stillingen som veileder (tog sjef)
1) Etter å ha betjent i lederens stilling i minst fem år,
l) Utnevnes til serviceansvarlig (logistikk) ansatte;
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Styreansvarlig, leder, kontroller, assistentleder (assistentansvarlig for logistikk, assistentleder av grener), har jobbet i noen av ekspertposisjonene i minst tre år,
m) Utnevnes til varamedlemmer (logistikk)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha vært i minst ett år i noen av stillingene til sjefkontrollansvarlig, sjefkontrollant, kontroller, ekspert eller minst tre år i stillingen som stasjonssjef, stasjonssjef, ingeniør, repartitor, sjef,
n) For å bli utnevnt som leder (logistikk)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) For å ha jobbet i minst ett år i noen av sine ekspertstillinger, eller i minst tre år i øverste stilling, i noen av sine ekspertstillinger som sjefkontrollant, kontroller, sjef, assistentleder (assistentleder, filialleder)
o) tilordnes stillingen til kontrolleren (logistikkstyring)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha jobbet i minst ett år i hovedpartistatus eller syv år i repartitor stilling,
ö) Utnevnes til serviceansvarlig (vedlikehold av kjøretøy)
1) Gradert fra ingeniørfagene til jernbane kjøretøyer, elektriske, elektronikk, elektroteknikk, energisystemer, industri, maskiner, mekatronikk, metallurgi, jernbanesystemer,
2) Etter å ha tjent i minst fire år i noen av kontrollerposisjonene, eller minst ti år i ingeniørposisjonen,
p) å bli utnevnt til varetjenestemann (vedlikehold)
1) Gradert fra ingeniørfagene til jernbanevogner, elektriske, elektronikk, elektroteknikk, industri, energisystemer, maskiner, mekatronikk, metallurgi, jernbanesystemer,
2) Etter å ha tjent i minst to år i noen av kontrollerposisjonene, eller minst åtte år i ingeniørposisjonen,
r) Utnevnes til lederens ansatte (lokomotiv vedlikehold verksted leder);
1) Graduates av jernbane kjøretøyer, elektriske, elektronikk, elektroteknikk, industri, energisystemer, maskiner, mekatronikk, metallurgi, jernbane systemer avdelinger av ingeniørfag eller fireårige høyskoler,
2) Etter å ha tjent i minst to år i noen av kontrollerposisjonene, eller minst åtte år i ingeniørposisjonen,
3) For å lykkes i Draw Technical Staff Course,
s) Utnevnes til lederen (lagerbehandler) ansatte;
1) Kandidater fra elektroteknikk, elektronikk, elektroelektronikk, industri, energisystemer, mekatronikk, maskineri, metallurgiske jernbanesystemer avdelinger for ingeniørfag eller fireårige høyskoler,
2) Etter å ha vært i minst ett år i stillingen som sjefstyrer, kontroller, assisterende leder (assistent avdelingsleder) eller minst fire år i ingeniørstilling og minst seks år i teknikerstilling,
3) For å lykkes i Traction Medium Level Teknisk stabs forberedelseskurs eller Traction Technical Staff Course eller Traction Medium Level Completion Course,
ş) Utnevnes til regissøren (vognens vedlikeholdsverksted)
1) Graduates av jernbane kjøretøy, industri, elektrisitet, elektronikk, elektroteknikk, energisystemer, maskiner, metallurgi, mekatronikk, jernbanesystemer avdelinger av ingeniørfag eller fireårige høyskoler,
2) for å ha tjent minst ett år i noen av stillingene til sjefstyrer, kontroller, assisterende leder (assisterende leder av filialen, nestleder for vognens vedlikeholdsverksted), eller minst fire år i ingeniørstilling og minst seks år i ingeniørstilling,
3) For å lykkes i Traction Medium Level Teknisk stabs forberedelseskurs eller Traction Technical Staff Course eller Traction Medium Level Completion Course,
t) å bli utnevnt som nestleder (vicedirektør for vognunderholdningsverksted);
1) Kandidater fra industri, elektroteknikk, elektronikk, elektroteknikk, maskineri, mekatronikk, metallurgi, motorer, bil- og jernbanesystemer av tekniske fakulteter eller fireårige høyskoler,
2) Ingeniør, som har hatt minst to år i noen av de tekniske lederstillinger eller minst fire år i teknikerens stilling,
u) tildeles til kontrolleren (kjøretøyets vedlikeholdsstyring) posisjon;
1) Etter å ha tjent minst ni år for fire års høyere teknisk utdanning,
2) For å lykkes i Traction Medium Level Teknisk stabs forberedelseskurs eller Traction Technical Staff Course eller Traction Medium Level Completion Course,
ü) å bli utnevnt som teknisk sjef (lager sjef);
1) Fakulteter eller minst toårige høyskoler, jernbane kjøretøyer, elektrisk, elektronisk teknologi, maskineri, mekatronikk, motorer, jernbanesystemteknologi, jernbanesystemer maskinteknologi, jernbane systemer elektrisk og elektronisk teknologi, jernbanesystemer mekanikk for å oppgradere,
2) Etter å ha jobbet i noen av stillingene til Chief Engineer, Chief Technician, Mekaniker, Tekniker, Tekniker, YHT Engineer i fire år,
3) For å lykkes i Traction Medium Level Teknisk stabs forberedelseskurs eller Traction Technical Staff Course eller Traction Medium Level Completion Course,
v) å bli utnevnt som teknisk sjef (vagtsjef)
1) Fakulteter eller minst toårige høyskoler, jernbane kjøretøyer, elektrisk, elektronisk teknologi, maskineri, mekatronikk, motorer, jernbanesystemteknologi, jernbanesystemer maskinteknologi, jernbane systemer elektrisk og elektronisk teknologi, jernbanesystemer mekanikk for å oppgradere,
2) Etter å ha vært minst fire år i stillingen som tekniker eller minst fem år i noen av stillingene til revisoren (vogner) og vogntekniker (vogntekniker)
y) å bli utnevnt til sjefingeniør
1) i stilling som maskinist eller YHT maskinist; minst ti år for videregående skole og tilsvarende kandidater og minst åtte år for utdannet av høyskole eller fakultet,
z) utnevnes til stillingen til hodevognstekniker;
1) For å tjene minst åtte år for nyutdannede på videregående skole og tilsvarende skoles jernbane kjøretøyer, elektrisk, elektronisk teknologi, maskiner, mekatronikk, motorer, jernbane systemer teknologi, jernbanesystemer maskiner teknologi, jernbanesystemer elektriske og elektronikk teknologi, jernbane systemer mekanikk avdeling,
2) To eller tre årige høyskoler av jernbane kjøretøyer, elektrisk, elektronisk teknologi, maskinvare mekatronikk, motor, jernbanesystem teknologi, jernbanesystemer maskinteknologi, jernbanesystemer elektrisk og elektronisk teknologi, jernbanesystemer mekanikk avdeling for å tjene i minst seks år,
3) Etter å ha jobbet i minst seks år i stillinger som revisor eller vogntekniker,
aa) Utnevnes som Chief Technician;
1) For å tjene minst åtte år for nyutdannede på videregående skole og tilsvarende skoles jernbane kjøretøyer, elektrisk, elektronisk teknologi, maskiner, mekatronikk, motorer, jernbane systemer teknologi, jernbanesystemer maskiner teknologi, jernbanesystemer elektriske og elektronikk teknologi, jernbane systemer mekanikk avdeling,
2) To eller treårige høyskoler av jernbanevogner, elektrisk, elektronisk teknologi, maskiner, mekatronikk, motorer, jernbanesystemteknologi, jernbanesystemersteknologi, jernbanesystemer for elektrisk og elektronikkteknologi, jernbaneanleggets mekanikkavdeling i minst seks år for å tjene ,
3) Etter å ha jobbet som teknisk tekniker i minst seks år,
bb) utnevnes til serviceansvarlig (menneskelige ressurser og finansielle saker);
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Assistent Branch Manager, som har jobbet i noen av ekspertposisjonene i minst tre år,
cc) Utnevnes til varamedlemsstyret (Human Resources and Financial Affairs)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha tjent i stillingen som Chief i minst tre år,
çç) Utnevnes til serviceansvarlig (ledelse)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Assistent Branch Manager, som har jobbet i noen av ekspertposisjonene i minst tre år,
dd) å bli utnevnt til varetjenestemann (ledelse)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha jobbet i noen av stillingene til analytiker, statistiker, arkitekt, ingeniør, oversetter, programmerer, sjef i minst tre år,
ee) Utnevnes til verne- og sikkerhetsdirektørens ansatte;
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha tjent som stillingsdirektør for beskyttelse og sikkerhet i minst to år,
3) 10 / 6 / 2004 datert og nr. 5188 lov om privat sikkerhetstjenester Artikkel 11 artikkel å få en arbeidstillatelse,
ff) å bli utnevnt som assisterende direktør for beskyttelse og sikkerhet;
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Etter å ha tjent i fire år som leder av beskyttelse og sikkerhet,
3) 10 / 6 / 2004 datert og 5188 Law No. 11 artikkel av den bevæpnede arbeidstillatelsen for å ha,
gg) utnevnes som leder av beskyttelse og sikkerhet;
1) For å være utdannet av minst to års høyskole,
2) Etter å ha betjent minst syv år som vekter og sikkerhetsoffiser,
3) 5188 lov nr. 11 artikkel i samsvar med den væpnede arbeidstillatelsen,
»Utnevnes til direktøren (sikkerhetsstyringssystemleder)
1) For å være utdannet av et fakultet eller en fireårig høyskole,
2) Tre år i noen av stillingene til sjefkontrollant, kontroller, nestleder for logistikk, ingeniør, nestleder, assistentleder for vognvedlikeholdsvirksomhet, nestleder for passasjertjenester, eller minst fem i alle stillinger som sjef, teknisk sjef, tekniker Etter å ha tjent i årevis,
3) IMS Personellforberedelseskurs eller Sikkerhetsstyringssystem Sertifisert opplæring i samsvar med EUs sikkerhetsdirektiv 2004 / 49 / EC eller IMS ulykkesforskningseksamen eller rapporteringsopplæring eller ulykkes- og hendelsesrapport Forberedelse Opplæring,
hh) Tilordnes til kontrolleren (IMS) posisjon;
1) Å ha tjent i minst elleve år for to eller tre år teknisk høyskole kandidater,
2) Å ha tjent minst ni år for kandidater på fireårig høyskole eller fakultet.
3) Etter å ha jobbet i minst tre år i noen av stillingene til headrepartitor, sjefingeniør, mekaniker, revisor, repartitor, tekniker, tekniker, eksperttekniker, vognhodetekniker, vogntekniker,
4) IMS Personellforberedelseskurs eller Sikkerhetsstyringssystem Sertifisert opplæring i samsvar med EUs sikkerhetsdirektiv 2004 / 49 / EC eller IMS ulykkesforskningseksamen eller rapporteringsopplæring eller ulykkes- og hendelsesrapport Forberedelse Opplæring,
ii) Utnevnes til lederen (fabrikkgruppeleder)
1) Kandidater fra elektroteknikk, elektronikk, elektroelektronikk, industri, energisystemer, mekatronikk, maskineri, metallurgiske jernbanesystemer avdelinger for ingeniørfag eller fireårige høyskoler,
2) Å ha tjent i minst tre år i noen av stillingene til kontrolleren, kontrolleren, eller minst fem år i ingeniørposisjonen
Du må. "
ARTIKKEL 6 - Artikkel 9 i samme forordning er endret som følger.
"ARTIKKEL 9 - (1) I tillegg til å lykkes i tittelendringseksamen, er følgende vilkår kreves for utnevningene skal gjøres gjennom tittelendringen:
a) Utnevnes som advokat
1) For å bli uteksaminert fra fakultetet,
2) For å få en advokat lisens,
b) Utnevnes som statistiker, kjemiker, arkitekt, ingeniør, lærer, psykolog, byplanlegger;
1) Graduating fra relaterte avdelinger av universiteter,
c) Utnevnes som oversetter;
1) Graduating fra relaterte avdelinger av universiteter,
2) For å ha mottatt (A) poengsum i fremmedspråksprøven (YDS) utført av Evaluerings-, utvalgs- og plasseringssenteret de siste fem årene,
ç) Tilordnes til programmererens posisjon;
1) For å bli uteksaminert fra fakulteter eller skoler som tilbyr dataprogrammering utdanning,
d) Utnevnes som tekniker;
1) Utdannet fra relaterte avdelinger i yrkesskoler,
e) Utnevnes som tekniker
1) Gradert fra relatert institutt for videregående skole tilsvarende yrkesrettet eller teknisk utdanning skoler,
Du må. "
ARTIKKEL 7 - Første, andre, tredje og sjette ledd i artikkel 10 i samme forordning er endret som følger.
X (1) Eksamen for promotering eller endring av tittel skal holdes på de datoene som anses som hensiktsmessige av institusjonen, og tar hensyn til stillingen og behovene til personalet i institusjonens sentrale og provinsielle organisasjon.
(2) Personale eller stillinger som skal utnevnes ved forfremmelse eller endring av tittel skal bli annonsert minst 30 dager før skriftlig eksamen. For de kunngjorte stillingene og / eller stillingene kan personell som har kvalifikasjoner søkt fra søknadsdatoens siste dag kun søke om en av de forskjellige titlene eller stillingene som oppfyller kravene i søknaden som angitt i kunngjøringen.
(3) De som bruker tillatelsene gitt i samsvar med gjeldende lovgivning, inkludert de som er på permisjon, kan søke og ta eksamen. "
X (6) Søknadsperiode er bestemt som minst fem virkedager. Human Resources Department undersøker om søkerne oppfyller de nødvendige kravene, og de som oppfyller kravene, blir annonsert på Generaldirektoratets offisielle hjemmeside. Søkere som anses kvalifisert, får et eksamensbevis. "
ARTIKKEL 8 - Første ledd i artikkel 11 i samme forordning er endret som følger.
X (1) Titlene på kampanjer og tittelskift skriftlige undersøkelser er bestemt i henhold til oppgaveens art og vil bli inkludert i kunngjøringen. TCDD Taşımacılık A.Ş. Generaldirektoratet for måling, utvelgelses- og plasseringssenter, departementet for nasjonal utdanning eller en av høyere utdanningsinstitusjoner. Tittelendring skriftlige eksamener er gjort til andre institusjoner oppført i dette avsnittet. "
ARTIKKEL 9 - Første ledd i artikkel 13 i samme forordning er endret som følger og fjerde ledd er opphevet.
X (1) Prestasjonspoeng er bestemt ut fra det aritmetiske gjennomsnittet av de skriftlige og muntlige eksamenstallene og annonsert på den offisielle nettsiden til Generaldirektoratet. "
ARTIKKEL 10 - Tredje ledd i artikkel 15 i samme forordning er endret som følger.
X (3) Personer som har fullført doktorgradsutdanning innenfor rammen av denne forskriften, kan få tildelt oppgavene de har fått med utdanning uten å ta tittelendringseksamen. "
ARTIKKEL 11 - Punkt (a) i første ledd i artikkel 17 i samme forordning er endret som følger.
"A) Å gjennomføre eller ta skriftlige eksamener for opprykk, å ta skriftlig eksamen for tittelendring, å gjennomføre muntlige eksamener for promotering eller tittelendring,"
ARTIKKEL 12 - Stk. C) i første ledd i artikkel 22 i samme forordning er endret som følger.
"C) Overganger til stillinger underlagt tittelendringen og overgangene mellom disse titlene er underlagt tittelendringseksamen for tittelen. Van
ARTIKKEL 13 - Foreløpig artikkel 1 i samme forordning er endret som følger.
"MIDLERTIDIG ARTIKKEL 1 - (1) De som har vært på jobb på 18 / 4 / 1999 og har uteksaminert fra to års høyere utdanning fra samme dato, hvis de har andre forhold, unntatt de oppgaver som kreves for faglig og teknisk utdanning ved anvendelse av artikkel 8, Nyutdannede er akseptert. "
ARTIKKEL 14 - Denne forordning trer i kraft på dagen for offentliggjøringen.
ARTIKKEL 15 - Bestemmelsene i denne forordning Republikken Tyrkia State Railways Transport Co. Daglig leder.
Vær den første til å kommentere