9 historiske gjenstander bestående av 6 stykker tatt fra Tyrkia til USA ble returnert med en seremoni holdt på Antalya-museet. Med det felles arbeidet fra Manhattan District Attorney's Office, American Homeland Security and Intelligence Unit (HSI), departementet for kultur og turismes generaldirektorat for kulturarv og museer, museumsdirektoratet i Antalya og Burdur, New York Citys kultur- og promoteringsrådgiver og General Directorate of Promotion, de gamle byene i Anatolia ble plyndret og plyndret Statuen av Lucius Verus, Attis-figuren, Apollon-figuren, Cephea-typen idol, duver-terrakottaplate og 4-delt søylesarkofag, som ble smuglet til USA, ble brakt tilbake til Tyrkia.
På Antalya-museet ble leveringskontrakten signert med seremonien deltatt av ministeren for kultur og turisme Mehmet Nuri Ersoy og USAs ambassadør i Ankara Jeffry Flake.
"Vi har ikke latt dem gå på et halvt århundre"
I sin tale sa minister Ersoy at de kom sammen på grunn av tilbakeføringen av gjenstandene, som forlot landene deres for mange år siden, til stedet der de hører hjemme, innenfor rammen av viktig innsats og prinsippet om rettssikkerhet.
Ersoy uttalte at forløpet til hver av de returnerte gjenstandene er forskjellig, og understreket at de har fulgt gjenstandene plukket fra landet de tilhører i et halvt århundre.
Ersoy minnet om at en gruppe bronseskulpturer i utstillingen som åpnet i USA i 1967 ble ansett for å være av tyrkisk opprinnelse, men det var ikke kjent hvor de hørte hjemme, og fortsatte som følger:
"Jale Inan Hodja, som slet med å bevise hvor disse gjenstandene hører hjemme, ble oppmerksom på et annet bronseskulpturfunn i Burdur på 1970-tallet. Når han sammenligner den aktuelle statuen med eksemplene han så i USA, forstår han at dens opprinnelse er Bubon Ancient City, som ligger innenfor grensene til vår by Burdur. Deretter startet han utgravninger i området og matchet skulpturene i utstillingen med inskripsjonene på statuesokkelen han fant i området. Dette verket er anerkjent over hele verden. Men all denne innsatsen er ikke nok til å returnere verkene til landet vårt.»
Ersoy bemerket at journalisten og forfatteren Özgen Acar, en forsker som har utført viktige studier for å oppdage ulovlig fordrevne kulturelle verdier, deltok i Jale Hodjas vitenskapelige studier med kriminologiske bevis, og at disse klare dataene ikke var nok til at Tyrkia kunne få resultater.
Ersoy påpekte at dette skyldtes manglende evne til å oppnå det nødvendige internasjonale samarbeidet på den tiden.
"Vi gjennomførte en veldig grundig studie"
Minister Ersoy understreket at statuen, som tilhører 1. og 2. århundre e.Kr. og forestiller keiser Lucius Verus, er et ekstremt imponerende verk når det gjelder sine kunstneriske trekk.
Ersoy uttalte at de fikk vite at Manhattan District Attorney's Office gjennomførte en etterforskning i samarbeid med American Internal Security and Intelligence Unit på et tidspunkt da de bestemte seg for å gjenåpne Bubon-filene til tross for de negative avkastningene gjennom årene, og at de fokuserte alle deres energi på dette spørsmålet i mer enn ett år.
"Vi brukte de rettidige dataene som ble innhentet som et resultat av undersøkelsene til både Jale Inan og Özgen Acar, vi intervjuet innbyggerne i landsbyen, vi fant gamle og originale fotografier, og vi brukte dokumentene i rettshåndhevelsesarkivet. prof. Dr. Vi styrket våre vitenskapelige argumenter med filen utarbeidet av Ertekin Doksanaltı. Vi jobbet veldig nøye og laget hundrevis av sider med mapper. Vi ble bedt om å sammenligne fotsporene som er igjen på statuens fot med fotlengden på statuen. Ekspertene våre på Burdur-museet i tett samarbeid med smugleravdelingen fornyet målingene og dokumenterte arbeidet med fotografier. Vi bekreftet at fotmålet til statuen og målet vi tok i området stemte overens. Etter denne nyheten var det ingen hindring for gjenstanden å returnere til landene den tilhører.»
Ersoy, som fikk vite at en søylesarkofag av Perge-opprinnelse også er i Kassel-museet i Tyskland, uttalte at departementet gjorde forsøk på 1970-tallet, men studiene ga ingen resultater.
Ersoy sa at det ikke er nok å vitenskapelig bevise at artefakten tilhører Perge, det forventes også å bevise at den ble tatt ulovlig, "Vi begynte å jobbe igjen. Da sarkofagen kom tilbake, gjennomførte vår antismuglingsavdeling og Antalya museumsdirektorat en felles studie for å danne grunnlaget for vår fil. Vi søkte personer som kunne ha informasjon om temaet, både når det gjaldt alder og bosted. Vitenskapelig har prof. Dr. Vi mottok rapporter fra Ramazan Özgan. Da denne innsatsen falt sammen med funnene til Manhattan-teamet, passerte vi et viktig stadium i samarbeidsprosessen vår. Denne sarkofagen, som sannsynligvis ble kuttet i stykker for lettere transport, er nå på landet den tilhører. Vi vil raskt begynne det nødvendige arbeidet for restaurering av sarkofagen.» han sa.
"Jeg er så glad"
Ersoy la merke til at gjenstandene som ble brakt tilbake til Tyrkia opprinnelig er fra Balıkesir, Afyonkarahisar og Burdur, og sa at gjenstandene ble returnert til landene de tilhørte innenfor rammen av undersøkelsene som ble fullført etter at informasjonen og dokumentene ble overført til USA.
Ersoy sa: "Jeg er veldig glad for å være vitne til og støtte fullføringen av minst en del av en halvt århundre lang prosess og å se bidraget fra disse eiendelene til kulturarven i landet vårt. Jeg vil gjerne takke oberst Matthew Bogdanos, HSI spesialagent Robert Mancene, påtaleekspertene Apsara Iyer og Daniel Healey for omhyggelig koordinering av denne prosessen.» brukte setningene.
USAs ambassadør i Ankara Jeffry Flake uttalte at de signerte en avtale om å beskytte kulturarven mellom landet hans og Tyrkia og sa: «Vi har kronet med en signatur for å bringe tilbake gjenstandene som ble fjernet av smuglere fra landet. Dette vil ikke ende her." sa.
Ambassadør Flake, sammen med kultur- og turismeminister Mehmet Nuri Ersoy, deltok på returseremonien som ble holdt på Antalya-museet for Lucius Verus-statuen, Attis-statuetten, Apollon-statuetten, Kapaka-typen idol, duver-terrakottaplate og 4-delt søylesarkofag, som ble plyndret fra gamle byer i Tyrkia og smuglet inn i USA, ble med.
Flake uttalte at Tyrkia har en veldig imponerende kulturarv, og sa at han er glad for at gjenstandene har returnert til hjemlandet som et resultat av innsatsen.
Returnerte verk
De søyleformede sarkofagfragmentene fra romertiden som stammer fra den gamle byen Perge i Antalya er datert til 140-150 e.Kr. Sarkofagfragmentene anses som unike på grunn av kombinasjonen av helter som Herakles, Thesus og Akilles i scenene som er avbildet på dem.
Det er kjent at den menneskelige bronsestatuen av den romerske keiseren Lucius Verus, som ble funnet å ha blitt ført ut av landet fra den gamle byen Burdur i Bubon, ble beslaglagt under de ulovlige utgravningene som ble utført i Sebasteion-bygningen i gammel by og ble ulovlig tatt til utlandet.
Marmor "kura type idol", datert til tidlig bronsealder, er en av de skjematiserte kvinnefigurene som ofte ble sett i Vest-Anatolia i det 3. årtusen f.Kr.
Den anatoliske opprinnelsen til Attis-statuetten, som er avbildet i sittende stilling, som tilhører den hellenistiske perioden på 3-tallet f.Kr., ble bestemt ved stilkritiske undersøkelser. I følge frygisk og gresk mytologi blir Attis sett på som elskeren eller kona eller sønnen til morgudinnen Cybele, og i noen kilder blir hun sett på som en prest.
Statuen av Apollo fra romertiden, 1-2 f.Kr. århundre er datert.
Terrakottaplaten som tilhører landsbyen Burdur Düver tilhører den frygiske perioden.
Vær den første til å kommentere