Tradisjonelt Beypazarı Bürgüsu-verksted mobilisert for jordskjelvofre

Tradisjonelt Beypazari Twirl Workshop mobilisert for jordskjelvofre
Tradisjonelt Beypazarı Bürgüsu-verksted mobilisert for jordskjelvofre

Beypazarı Bürgüsü Workshop, som ble etablert i Keçiören Aktepe Neighborhood Mansion, innenfor rammen av "Beypazarı Bürgüs Women Employment Project from Tradition to the Future" utført av Her Dem Association med støtte fra Keçiören kommune, Ankara Chamber of Commerce (ATO) og Ankara Maturation Institute, mobilisert for jordskjelvofre.

På verkstedet hvor kvinnelige trenere og traineer jobber frivillig, ble lokale tøyveveaktiviteter avbrutt en stund på grunn av jordskjelvet. Arbeidene fortsetter med å produsere dyner, tepper og dynetrekk i syverkstedet som ligger i nabolagets herskapshus. Produktene som produseres her sendes til jordskjelvofre. Jordskjelvoverlevere som kommer til Ankara vil kunne benytte seg av dette kurset i den kommende perioden, og vil både kunne delta i produksjon og bidra til husholdningsøkonomien med produktene de produserer.

På besøk på Beypazarı Bürgüsü-verkstedet med ATO-president Gürsel Baran, sa Keçiören-ordfører Turgut Altınok: "Vi brakte kvinnene våre sammen med håndvever innenfor rammen av Beypazarı Bürgüs Women Employment Project fra tradisjon til fremtiden. Vi bærer våre tradisjonelle verdier til fremtiden. Med prosjektet vårt, som har pågått i cirka ett år, har vi gitt opplæring til 4 kvinner fordelt på 86 grupper i en kunst som har sunket i glemmeboken. Vi ga 8 kvinner muligheten til å ha jobb ved å gi dem et mestertrenerbrev i lokal tøyveving. Nå har dette verkstedet blitt mobilisert for våre jordskjelvofre. Vi takker vår ATO-president og ledelse, Her Dem Association og Ankara Maturation Institute for deres støtte.» sa.

Zahide Funda Öztürk, president for Her Dem Association, forklarte arbeidet som ble utført i verkstedet som følger:

"Vi har partnere som støtter og jobber med oss ​​for vårt Beypazarı Bürgüsü-verksted. Disse er Keçiören kommune, ATO, Ankara Maturation Institute. Sammen prøver vi å gi kvinner jobb. Vi ønsker å gjenopplive en glemt kunst. Vi ønsker også å bidra til økonomien. Her gir vi opplæring til våre traineer i tre måneder. Etter tre måneder fortsetter vi kursene våre med våre nye traineer. For tiden gjennomføres et prosjekt med Utviklingsbyrået. Bürgün har en 80 år gammel mester igjen, det er ingen annen mester i denne kunsten. I Beypazarı bidro vi til økonomien med våre 8 mestertrenere som fikk treneropplæring. Vi har en vevstol med 4 ben. Vi vever bomull og silke. Vi driver også med lokal tøyveving. Dette er faktisk et slags slør i medgiftskristene til brudene til Beypazarı. Vi ønsker å dele denne kunsten å burgü med jordskjelvoverlevende, både for å sikre deres rehabilitering og for å bidra til dem økonomisk. De vil få muligheten til å selge produktene sine både i Keçiören kommunes Keçikoop salgskontor og Aktepe Mahalle Mansion. Vi vil gjerne starte et slikt kurs i ny semester. Vi har også designverksted og syverksted her. Siden første øyeblikk av jordskjelvet i dette syverkstedet har vi sydd og sendt ca 500 tepper førstehånds. Senere ble det bygget en containerby i fellesskap med ATO, vi laget sengetøyet til den. Her tas puter, dyner og sengetøy ut sammen med våre frivillige kvinner. Vi gjorde dette stedet til et verksted for å hjelpe jordskjelvofre. Vi har forberedt og vil sende rundt 384 sovesett.»

Nihal Yıldız, en av verkstedtrenerne, som sa at de tok en pause fra å veve tøy, sa: «Vi stoppet verkstedet vårt. Vi gjør for tiden hjelpearbeid for våre jordskjelvofre. Vi syr sengetøy, lager sengesett, syr tepper og samler inn klesdonasjoner. Slik prøver vi å gjøre vårt beste. Vi kjøpte bulkstoffer her. Vi klipper, syr, overlocker, syr trykknapper, så pakker vi dem og sender dem til jordskjelvsteder, og vi vil fortsette å sende dem.» han sa.

BIDRAG AV VERKSTEDET TIL KVINNER

Beypazarı Bürgüsu Workshop, som ble etablert innenfor rammen av Beypazarı Bürgüs Women Employment Project, fra tradisjon til fremtiden i Keçiören kommune Aktepe Neighborhood Mansion, har vært i drift i omtrent ett år. På veveopplæringene, som ble holdt i 3 grupper med 4 måneders opplæring, fikk i alt 86 kvinner opplæring i vevekunsten som har sunket i glemmeboken. Det kreves ingen honorar eller materiell fra traineene på treningene. Produktene de produserer tilbys for salg i Keçiören kommune Aktepe Mahalle Mansion og Keçikoop. Åtte kvinner bosatt i Keçiören fikk et mestertrenerbevis i lokal tøyveving takket være fuglen på dette verkstedet. Mange kvinner fikk også ha jobb. En av disse kvinnene begynte å jobbe som mestertrener ved Ankara Maturation Institute.