Du kan bli overrasket når du tar heisen i en av skyskraperne i Pudong, Shanghais forretningssenter. Fordi knappene som viser etasjene ikke har en 4. etasje. Fordi 4 er et uheldig tall for kineserne! Dessuten er hans besettelse av Far East 4 mer forankret enn overtroen til 13 sett i vestlige land.
Grunnen til at tallet "4" ignoreres i Kina og andre land i Fjernøsten, er fordi det antas å bringe uflaks. Fordi tallet 4 på kinesisk er døden. sözcüDet er veldig likt. Denne troen er så forankret at kineserne nøler med å bruke tallet 4 i nærvær av en syk person. Dessuten eksisterer den nevnte likheten ikke bare på kinesisk og dets derivater, men også på koreansk, vietnamesisk og til og med japansk. Derfor hoppes tallet 4 over i dagliglivet i Fjernøsten. Dette er for eksempel ofte tilfellet ved nummerering av gater og leiligheter, og rangering av sykehusrom.
På den annen side er tallet 8 elsket av samfunnet da det er et symbol på overflod og rikdom. Disse troene gjenspeiles også i det økonomiske livet. For eksempel er telefonabonnement med 4 sifre billigere enn andre. Noen smarttelefonmerker foretrekker å navngi versjonen de gir ut etter den tredje modellen, ikke et nummer. Mange sjåfører legger merke til at skiltene deres ikke har 3 tall, med fare for kostbare administrative prosedyrer når de kjøper skilt. Noen viser imidlertid stolt frem sine tallrike 4-nummerskilt, som de har kostet dyrt for å vise hvor vellykket de er i livet mens de kjører.