Poesiskrivingsverkstedet, som vil bli holdt parallelt med «Story Takes Place in Istanbul»-utstillingen, gir mulighet til å gjenlese og gi mening om både utstillingen og Istanbul. I workshopen ledet av Nazmi Ağıl tolker deltakerne Istanbul med egne vers, inspirert av utstillingen.
Workshopene arrangert av Meşher parallelt med utstillingen The Story Takes Place i Istanbul fortsetter med et diktskrivingsverksted for voksne. Poesiskrivingsverkstedet, ledet av poeten, akademikeren og oversetter Nazmi Ağıl, gir deltakerne muligheten til å retolke og gi mening til både utstillingen og Istanbul.
Workshopen, organisert spesielt for Verdens poesidag, vil bli holdt fredag 21. mars kl. 14.00:XNUMX. I verkstedet vil bilder av Istanbul i ulike perioder og plasseringen av disse bildene i dikt bli undersøkt. Deltakerne vil la seg inspirere av utstillingen og vil tolke Istanbul på sitt eget språk og gjenskape det i sitt eget poetiske univers. Dikt skrevet med inspirasjon fra utstillingen vil samle ulike perioder av byen og gi muligheten til å gjenoppdage Istanbul i hvert ord og replikk.
Siden verkstedkvoten er begrenset, er det obligatorisk å fylle ut deltakerskjemaet på arrangementssiden på Meşhers nettside.
Hvem er Nazmi Agil?
Nazmi Ağıl ble uteksaminert fra Boğaziçi University, Institutt for engelsk språk og litteratur og fullførte sine master- og doktorgradsstudier i samme avdeling. Ağıl, som jobber som fakultetsmedlem ved Institutt for sammenlignende litteratur ved Koç University, vant 1998 Yunus Nadi Poetry Award med sin diktbok med tittelen Divorce File. I tillegg til diktbøkene sine, er Ağıl også kjent for å oversette noen av verkene til viktige poeter i vestlig litteratur til vårt språk.
